一、症状
发病羊初期体温40℃以上，呈稽留热。精神委靡，食欲减退，迅速消瘦，呼吸急促，咳嗽，流脓性鼻涕。眼结膜苍白并轻度黄染，体表淋巴结肿大，尤以肩前淋巴结肿大最为明显。头、脸部发生水肿，排血尿。
二、病变
剖检病(死)羊10只，血液极度稀薄、凝固不全，心包液增多，心外膜及心冠脂肪出血;全身淋巴结肿大、充血、出血;肝肿大呈淡黄色;肾脏呈黑褐色;胸腹腔内有大量淡黄色液体;肺与胸膜粘连，粘连处有白色胶性浸润，肺组织膨胀、质硬，有大小不等的病变区，病变突出肺表面，呈红色、灰黄色，切面呈大理石样。
三、诊断
采集发热病羊的耳缘静脉血涂片，姬姆萨染色镜检，见红细胞内有圆形、椭圆形的虫体，原生质呈淡蓝色，染色质呈暗红色，且居于一端。采取病变的肺组织、淋巴结、胸腔渗出液涂片，姬姆萨染色镜检，发现呈环状、丝状等多形态的淡紫色菌体。根据发病情况、临床症状、剖检变化及实验室检查结果，确诊为山羊传染性胸膜肺炎并发焦虫病。
四、防治
⑴病羊与健康羊分栏饲养，病羊每公斤体重用血虫净5毫克深部肌注，连用3天，健康羊肌注1次。用药2天后停止排血尿。
⑵有咳嗽、流涕症状的山羊按两倍治疗量肌注氟苯尼考，隔天再按治疗量注射1次，健康羊按治疗量注射1次。
⑶取麻黄、杏仁、芦根、茅根、黄芩、银花各70克，鱼腥草、苍耳子、枇杷叶、一枝黄花、甘草各50克，加水500毫升煮至300毫升，早晚各水煎1次，候温灌服，每天1剂，连用3天。经以上用药3天后，除3只重症羊死亡外，其余病羊明显好转，7天后逐渐康复。